Husam Al-Ali Ensemble

Two Legends of Egypt

DEUTSCH:

Klassische Melodien westlicher Koryphäen werden in der abendländischen Kulturhochburg Berlin oft gespielt, dennoch wartet eine Fülle an unberührten Musikschätzen aus der ganzen Welt darauf, vom geneigten Musikliebhaber entdeckt zu werden. Diese Überzeugung teilen alle Mitglieder des Husam Al-Ali Ensembles, das sich als Ziel gesetzt hat, die klassische Musik aus dem mittleren Osten dem heutigen Westen näher zu bringen.

Mit ihrem aktuellen Programm präsentieren die Musiker zwei Legenden der Ägyptischen klassischen Musik: Oum Kalthoum und Mohammed Abdel Wahab, deren Namen und Stimmen im mittleren Osten so berühmt sind wie etwa jene von Maria Callas und Luciano Pavarotti in Westeuropa. Beide waren sehr erfolgreich, jedoch über lange Zeit eher Konkurrenten als Kollegen. Erst in den letzten 10 Jahren von Oum Kalthoums Leben ließen sie ihren Wettstreit hinter sich und kreierten gemeinsam einige der größten Werke der Ägyptischen Klassik, wie zum Beispiel „Daret El Ayam“, „Fakkarouni“ oder „Enta Omri“.

Das Husam Al-Ali Ensemble lädt Sie ein, in diese nahöstliche Kultur einzutauchen, die jetzt im Westen ein neues Zuhause gefunden hat.

ENGLISH:

The classical melodies of Western coryphaei are often heard in Berlin, one of Europe’s cultural strongholds, yet there is still a wealth of untouched musical treasures from around the globe that deserves the attention of esteemed music lovers. This belief is shared by the members of the Husam Al-Ali Ensemble, whose aim is to introduce Middle Eastern classical music to today’s Western world.

In its current program the ensemble focusing on two legends of the egyptian classical music – Oum Kalthoum and Mohammed Abdel Wahab, who are as well-known and popular in the Middle Eastern world as are Maria Callas and Luciano Pavarotti in Western Europe. Both were extremely successful artists but their relationship was more of a concurrents rather than of a colleges. It was only during the last ten years of Oum Kalthoum's career that Abdel Wahab composed for her. After they put disput aside and merged their power together they've created some of the most renowned works in the history of Arabic music such as Daret El Ayam, Fakkarouni and Enta Omri.

The Husam Al-Ali Ensemble invites you to immerse yourself in this celebration of Middle Eastern culture, which now finds its new home in the West.

Date & Time

01.03.2019
20:00

Doors open

From: 01.03.2019 19:00
To: 01.03.2019 20:00

Location

Forum Factory
Besselstrasse 13-14
10969 Berlin